|
|
tarifas (IVA no incluído)
Las siguientes tarifas son orientativas. El importe final se valorará en función del documento y los plazos de entrega. |
|
|
|
|
ALEMÁN
|
CASTELLANO
|
CATALÁN
|
COREANO
|
EUSKERA
|
FRANCÉS
|
GALLEGO
|
|
ITALIANO
|
LATÍN
|
POLACO
|
RUSO
|
|
|
ALEMÁN
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
CASTELLANO
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
CATALÁN
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
COREANO
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
EUSKERA
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
FRANCÉS
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
GALLEGO
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ITALIANO
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
LATÍN
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
POLACO
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
RUSO
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Precio mínimo por documento:
- traducción general: 50 € /documento.
- traducción técnica o especializada: 75€/ documento.
- traducción jurada: 90€/documento. OFERTA: traducción jurada de inglés a español: 50€.
- correcciones de textos: 65 € / documento.
Descuento por volumen: Si el volumen de su traducción supera las 10.000 palabras, realizamos un descuento del 20%.
Traducciones urgentes (max. 3.000 palabras/día): recargo del 50%
TRADUCCIONES JURADAS:
- Inglés, francés, portugués, alemán e italiano: 0,11€/palabra (traducción directa) y 0,13€/palabra (traducción inversa).
- Ruso: 0,12€/palabra para traducción directa e inversa.
- Otros idiomas: Consultar
Recargo por copia: Primera copia:30%. Siguientes copias: 10%
Para las traducciones juradas se requiere una fotocopia (o escaneo) de máxima calidad para poder leer perfectamente todo el documento. En principio se cotejará con la fotocopia, y así se indicará. Si se precisa cotejarlo con el original, se requerirá el documento original en el momento de sello y firma (al recogerlo el cliente en persona).
TRADUCCIÓN TÉCNICA (jurídico, informática, etc): +0,02 €. Formato de documentos: MS Office (consultar tarifas y disponibilidad para otros formatos)
INTERPRETACIONES
- Inglés y francés: 70 €/hora; 350€/media jornada (4 horas) ;550€/jornada (8 horas)
- Otros idiomas: Consultar
A partir de una hora de interpretación se aplicará la tarifa por medias horas: 35€. (Servicio mínimo de una hora de interpretación)
Interpretaciones urgentes: incremento del 40%
Interpretaciones juradas: incremento del 20%.
(Gastos de desplazamiento no incluidos)
CORRECCIÓN DE TEXTOS: 0,03 € / palabra.
TRANSCRIPCIONES: 135 €/hora de audio o vídeo.
Pida presupuesto aquí o llame al (+34) 91 323 83 57.
NOTAS:
- Siempre que existan imágenes u otros objetos ofimáticos que haya que traducir, se requerirá nuestro estudio para cerrar presupuesto.
- Imprescindible pago anticipado para iniciar la traducción (mediante transferencia bancaria, o en metálico).
- Los precios facilitados no incluyen IVA (16%).
|
|
